HDTV 1080i
高仓健受托来港杀人却被陷计 在抽身逃跑中因玩掷币游戏而偶中大奖 因奖品中藏有毒品 故被毒品组织中的蝎妇盯上 通过毒品换取情报 高仓健踏上追击雇主之途……片中日式中文发音 又憋又怪 长六只耳朵也听不懂……至于片名《双雄喋血记》和片中警匪灵犀 吴宇森的《喋血双雄》有所借鉴
这蹩脚的日式汉语听的心塞(语法发音都是日式),故事也简单老套
果然高仓健在(追捕)之前的电影都鲜有能看的。本片是老派的犯罪片,日本,香港和澳门三地取景,最有趣的是能看到高仓健讲广东话和国语,还能一窥六十年代的香港和澳门的街景。
特意赶在看喋血双雄之前看这个。超——多中文台词。报纸上的中文是日本人写的伪中文吧,笑死,中文台词除了发音塑料,连句子也不像是正常中文。先赌喋血双雄改得比这好,这剧本看着东一榔头西一棒槌的。还有长评部分引用好像有误,丹波哲郎那角色虽然也对主角惺惺相惜,但他演的不是警察,而是个中国黑帮头子啊。警察和黑帮头子的角色在喋血双雄里估计合二为一了。